Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et tu n'es pas un dominateur sur eux.
인간을 감독하며 강요하는 자가 아니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tu me trouves arrogant et dominateur, tu as été très clair.
하지만 난 하나밖에 없는 네 할아버지이기도 하다 나한테 시간이 얼마 남지 않았다는 걸
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le roi fit ôter ses liens, le dominateur des peuples le délivra.
왕 이 사 람 을 보 내 어 저 를 방 석 함 이 여 열 방 의 통 치 자 가 저 로 자 유 케 하 였 도
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
voici, je l`ai établi comme témoin auprès des peuples, comme chef et dominateur des peuples.
내 가 그 를 만 민 에 게 증 거 로 세 웠 고 만 민 의 인 도 자 와 명 령 자 를 삼 았 었 나
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est lui le dominateur suprême sur ses serviteurs; c'est lui le sage, le parfaitement connaisseur.
그분은 종들을 지켜보사 가 장 위에 계시며 만사형통 하심이 라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dis: «je ne suis qu'un avertisseur. point de divinité à part allah, l'unique, le dominateur suprême,
일러가로되 실로 나는 경고 자에 불과하며 홀로 계시며 모든 것을 주관하시는 하나님 외에는 신이 없노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
au jour où la terre sera remplacée par une autre, de même que les cieux et où (les hommes) comparaîtront devant allah, l'unique, le dominateur suprême.
어느날 지구가 다른 것으로 변하고 하늘이 그러하니 모든 것 이 무덤에서 나와 홀로 계시며 권능으로 충만하신 하나님께로 오느니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: