Results for emménagé translation from French to Korean

derek a emménagé.
- 지금은 데릭이 이사했어요

elle a emménagé, hein ?
이사갔군요?

- elle a emménagé avec vous ?
- 같이 살기로 했군요

je suis content que tu aies emménagé.
같이 살게 돼서 기뻐

oh, elle a emménagé avec vous donc ? oui.
- 같이 사는 거군요?

il pense que j'ai emménagé chez lui.
- 둘이 같이 사는 걸로 알아.

elle a emménagé à seattle il y a 3 semaines.
3주 전에 시애틀로 이사 왔대

- mais vous grattez la surface. - derek a emménagé
데릭과 함께 살 거고 다음 단계로 왔어요

- burke "pense" que tu as emménagé chez lui ?
- 같이 사는 걸로 안다고?

il a emménagé à miami quand les meurtres d'animaux ont débutés.
그는 동물살인이 일어날 때쯤 여기 마이애미로 이사 왔더군요

et ça lui va. ca a marché comme ça au début et quand elle a emménagé.
그녀는 그걸 고맙게 여기죠 그렇게 지금까지 같이 살아왔어요

je lui ai dit que j'avais emménagé avec lui, et je garde mon ancien appartement.
같이 살겠다고 하곤 내 집은 그냥 놔뒀어

quand j'ai emménagé il y a quatre ans, j'étais un drogué.
전 4년 전에 이곳으로 이사 왔어요. 지독한 마약 중독자였죠.

ok, si tu veux que je dise à burke que je n'ai pas emménagé avec lui, je lui dirai.
버크에게 같이 사는 게 아니라고 밝혀야 한다면 말 하겠어

burke "pense" que tu as emménagé avec lui ? qu'est ce que ça veut dire ?
같이 사는 걸로 안다니 그게 무슨 뜻이야?

alors déménagez ailleurs j'ai déjà payé le premier versement et j'ai déjà emménagé mes affaires!
계약금 주고 짐까지 들여놨는데 새로 집을 어떻게 알아봐요

quand clinton a emménagé ici, il avait besoin d'un bureau et il n'y avait rien dans la pièce.
클린턴이 처음 이사 왔을 때 방엔 아무것도 없는데 책상을 찾더라고요

- j'emménage.
들어와 살려고