Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si tous deux gardaient leur allure ils entreraient en collision dans 9 secondes et la catastrophe serait inévitable.
이대로 가면9초후에열차와 버스는 충돌하여 대참사가 벌어질 것이다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si ceux-là étaient vraiment des divinités, ils n'y entreraient pas; et tous y demeureront éternellement.
만일 이들이 신들이었다면 그들은 거기에 오지 아니했으리라그들 모두는 그 안에서 영주하노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
et à qui jura-t-il qu`ils n`entreraient pas dans son repos, sinon à ceux qui avaient désobéi?
또 하 나 님 이 누 구 에 게 맹 세 하 사 그 의 안 식 에 들 어 오 지 못 하 리 라 하 셨 느 뇨 ? 곧 순 종 치 아 니 하 던 자 에 게 가 아 니 냐
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: