Results for galaxies translation from French to Korean

galaxies
은하

amas de galaxies
은하단

galaxies de seyfertobject name (optional)
세이퍼트 은하( ngc 7469) object name (optional)

j'ai parcouru les galaxies, et les espèces sont pareilles.
어느 은하수를 가도 똑같군

des milliards de galaxies chacune contenant des milliards d'étoiles.
십억 개의 별로 이루어진 십억 개의 은하

et les galaxies des souris, deux galaxies tiraillées par leur danse gravitationnelle.
그리고 생쥐 은하는 한 쌍의 은하가 얽히고 중력의 춤으로 인해 둘로 나뉜 것이죠

plus nous voyageons dans le temps plus les galaxies semblent difformes et peu développées.
우리가 멀리 시간을 되돌려보면 더 기형이고 덜 진보된 은하가 나타납니다

ses plus de 2000 galaxies de toute forme et de toute taille lui donnent son éclat.
이것은 여러 모양과 크기의 2000여개 은하들로 밝게 빛납니다

a grande échelle, la structure ressemble à une toile de galaxies quadrillant l'univers.
가장 큰 규모에서, 그 구조는 우주를 가로지르는 은하의 우주망과 유사합니다

de ce point de vue, les astronomes estiment que l'univers pourrait compter une centaine de milliards de galaxies.
관찰의 작은 조각으로부터 천문학자들은 예측합니다 그곳엔 아마도 우주를 가로지르는 1조개의 은하가 있다고.

les 2000 galaxies de l'amas de la vierge ne représentent qu'une goutte d'eau dans un océan de galaxies.
처녀자리의 2000개의 무리는 은하의 바다에서 작은 방울에 지나지 않습니다

dessine des galaxies en rotation qui heurtent et dispersent leurs étoiles, disons, aux quatre vents. À l'origine un programme amiga écrit par uli siegmund.
회전하는 은하계를 그립니다. 그러다가 별들이 서로 충돌하여 네 방향으로 흩어집니다. 처음 프로그램은 uli siegmund에 의해 만들어졌습니다.

1. type d'identificateur. doit être l'un de & #160;: 0 (étoile), 3 (amas ouvert), 4 (amas globulaire), 5 (nébuleuse gazeuse), 6 (nébuleuse planétaire), 7 (supernova rémanente), ou 8 (galaxie)
1. 종류의 식별, 다음 중 하나이어야 함: 0 (별), 3 (산개성단), 4 (구상성단), 5 (가스성운), 6 (행성상성운), 7 (초신성의 잔해), 8 (성운)