Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et je ramenai le maximum de suricates, dans le casier à provision pour richard parker.
배가 터지도록 해초를 먹고
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voici notre pain: il était encore chaud quand nous en avons fait provision dans nos maisons, le jour où nous sommes partis pour venir vers vous, et maintenant il est sec et en miettes.
우 리 의 이 떡 은 우 리 가 당 신 들 에 게 로 오 려 고 떠 나 던 날 에 우 리 들 의 집 에 서 오 히 려 뜨 거 운 것 을 양 식 으 로 취 하 였 더 니 보 소 서 이 제 말 랐 고 곰 팡 이 났 으
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et lorsqu'ils revinrent à leur père, ils dirent: «o notre père, il nous sera refusé [à l'avenir] de nous ravitailler [en grain]. envoie donc avec nous notre frère, afin que nous obtenions des provisions. nous le surveillerons bien».
그들이 아버지에게 돌아와 아버지 그 이상의 양곡을 가져오 지 못했나이다 양식을 얻어올 수 있도록 저희와 함께 저희의 형제 를 보내주소서 저희가 그를 보호 하겠나이다 라고 하니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: