Results for réglage translation from French to Korean

& réglage fin
미세 조정( f)

rÉglage contrÔle
동력 조절기

réglage de %s
%s 설정

réglage par défaut
페이지 기본값

réglage de l' identité
정체성 설정

réglage des couleurs actuelles
현재 색상 설정

le réglage est très délicat.
아주 섬세한 장치라구.

définir comme réglage par défaut
기본값으로 설정( s)

juste un autre réglage, m. foote.
딱 하나만요, 풋 씨

une application a demandé à modifier ce réglage.
프로그램이 이 설정을 변경하기를 요청했습니다.

veuillez réessayer, en ignorant le réglage de la vitesse.
'속도 무시' 설정을 선택하고 다시 시도해 보십시오.

réglage de l'attache de la boîte d'information géographique
관찰위치 정보상자 조절점 플래그

réglage de l'attache de la boîte d'information du temps
시간 정보상자 조절점 플래그

avant de choisir une mesure drastique, laissez-moi essayer un réglage du pacemaker.
끔찍한 일이 일어나기 전에 페이스메이커를 제가 뭔가를 해볼게요

inclut votre réglage de langue dans le texte d'identification du navigateur pour obtenir des versions localisées de la page.
브라우저 인증 정보 문구에 언어 설정 내용을 삽입해서 지역화된 페이지를 볼 수 있도록 합니다.

c'est le réglage par défaut. la couleur de la police de caractères de l'horloge sera celle du thème de bureau actuel.
시계의 글꼴 색상은 현재 데스크톱 테마의 색을 따라가며, 기본값으로 선택되어 있습니다.

ce service vous permet de configurer votre navigateur web par défaut. toutes les applications kde permettant de cliquer sur un lien hypertexte sont censées accepter ce réglage. name_bar_standard desktop component
여기에서 기본 웹 브라우저를 설정할 수 있습니다. 모든 kde 프로그램에서 하이퍼링크를 처리하려면 이 설정을 따라야 합니다. name_bar_standard desktop component

le réglage de la compression a échoué avec l'erreur « & #160; %1 & #160; »
압축을 설정하는 중 오류가 발생하였습니다: '% 1'

appliquer ces réglages pour tout le domaine
모든 도메인에 이 설정 적용