Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais le figuier leur répondit: renoncerais-je à ma douceur et à mon excellent fruit, pour aller planer sur les arbres?
무 화 과 나 무 가 그 들 에 게 이 르 되 ` 나 의 단 것, 나 의 아 름 다 운 실 과 를 내 가 어 찌 버 리 고 가 서 나 무 들 위 에 요 동 하 리 요' 한 지
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mais la vigne leur répondit: renoncerais-je à mon vin, qui réjouit dieu et les hommes, pour aller planer sur les arbres?
포 도 나 무 가 그 들 에 게 이 르 되 ` 하 나 님 과 사 람 을 기 쁘 게 하 는 나 의 새 술 을 내 가 어 찌 버 리 고 가 서 나 무 들 위 에 요 동 하 리 요' 한 지
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cette planète était bien cachée. je n'y renoncerai pas.
이 행성은 찾기 어려운 곳이야 그리고 난 여길 버리지 않을 거야.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: