From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[joseph] commença par les sacs des autres avant celui de son frère; puis il la fit sortir du sac de son frère. ainsi suggérâmes-nous cet artifice à joseph. car il ne pouvait pas se saisir de son frère, selon la justice du roi, à moins qu'allah ne l'eût voulu. nous élevons en rang qui nous voulons. et au-dessus de tout homme détenant la science il y a un savant [plus docte que lui].
그리하여 그는 동생의 안낭 을 조사하기 전에 형제들의 안낭 을 조사하여 마침내 그의 형재 안낭에서 그것을 꺼내었더라 그렇게하여 하나님은 요셉으로 하여 계 획을 갖게 했음이라 그는 그의 형제를 왕의 법을 적용치 아니하 고 하나님의 뜻에 맡겼더라 하나 님은 그분이 우리가 원하는 자에 게 은혜를 부여하시니 하나님은 어떠한 지식보다 위에 계시니라