Results for secouerais translation from French to Korean

moi aussi, je pourrais parler comme vous, si vous étiez à ma place: je vous accablerais de paroles, je secouerais sur vous la tête,
나 도 너 희 처 럼 말 할 수 있 나 니 가 령 너 희 마 음 이 내 마 음 자 리 에 있 다 하 자 나 도 말 을 지 어 너 희 를 치 며 너 희 를 향 하 여 머 리 를 흔 들 수 있 느 니

car voici, je donnerai mes ordres, et je secouerai la maison d`israël parmi toutes les nations, comme on secoue avec le crible, sans qu`il tombe à terre un seul grain.
내 가 명 령 하 여 이 스 라 엘 족 속 을 만 국 중 에 체 질 하 기 를 곡 식 을 체 질 함 같 이 하 려 니 와 그 한 알 갱 이 도 땅 에 떨 어 지 지 아 니 하 리