Results for splendide translation from French to Korean

splendide.
좋아하는군요

vous êtes splendide.
당신은 아주 멋진데요.

merci, elle est splendide.
감사합니다 은혜롭군요 well, thank you. it's glorious.

et cet endroit est splendide.
그리고 여기. - 완전 엄청나...

on a un temps splendide, non ?
# all over me 오늘같이 좋은 날씨 봤니?

vous avez accompli un travail splendide, professeur.
당신이 할일을 잘 했어. 박사.

je vais faire une fête splendide, t'es un bon papa.
내가 널 큰 파티를하고있어, 당신은 훌륭한 아버지입니다.

les deux princes traquaient une splendide gazelle et ils ne virent pas qu'un lion les guettait.
멋진 사슴을 쫓는데 정신이 팔려 뒤의 암사자를 못 본 거죠

tu es splendide... tu es somptueuse, je n'aurais jamais cru que tu puisses t'intéresser a moi.
글래머인데다 날 좋아해 줄지도 몰랐어

il montra la splendide richesse de son royaume et l`éclatante magnificence de sa grandeur pendant nombre de jours, pendant cent quatre-vingts jours.
왕 이 여 러 날 곧 일 백 팔 십 일 동 안 에 그 영 화 로 운 나 라 의 부 함 과 위 엄 의 혁 혁 함 을 나 타 내 니

o hommes! si vous doutez au sujet de la résurrection, c'est nous qui vous avons créés de terre, puis d'une goutte de sperme, puis d'une adhérence puis d'un embryon [normalement] formé aussi bien qu'informe pour vous montrer [notre omnipotence] et nous déposerons dans les matrices ce que nous voulons jusqu'à un terme fixé. puis nous vous en sortirons [à l'état] de bébé, pour qu'ensuite vous atteignez votre maturité. il en est parmi vous qui meurent [jeunes] tandis que d'autres parviennent au plus vil de l'âge si bien qu'ils ne savent plus rien de ce qu'ils connaissaient auparavant. de même tu vois la terre desséchée: dès que nous y faisons descendre de l'eau elle remue, se gonfle, et fait pousser toutes sortes de splendides couples de végétaux.
사람들이여 부활에 관하여 의심하고 있다면 태초의 창조를 보 라 실로 하나님이 너희를 흙에서 창조한 후 한방울의 정액으로 그 후 응혈로 그리고는 살을 붙이니 완전한 형상과 완성치 아니한 형 상으로 되었더라 이는 너희에게 하나님의 능력을 보이고자 함이라 또한 그분의 뜻에 따라 정하여진 기간에 태내에서 자라게 한 후 아 이로써 출산케 하고 양육하여 충 분히 성장토록 하다가 너희 가운 데 일부는 젊어서 죽음의 부름을 받게 하고 일부는 노령에 이르게 하여 알았던 자식마저도 알지 뭇 하게 되노라 또한 그대는 황폐하 게 되고 생명을 잃은 대지를 보게되리라 그러나 하나님이 그곳에 비를 내릴 때 대지는 다시 생동하고 솟아 오르며 모든 종류의 아름다운 초목들이 생성하노라