Results for anomalie translation from French to Kyrgyz

signaler une anomalie
Катаны билдирүү

signaler cette anomalie
Бул катаны билдирүү

nom du rapporteur de l'anomalie
Ката кабарчысынын аты

_enregistrer le rapport d'anomalie
_Отчёт жөнөтүү

impossible de créer le rapport d'anomalie
Кабарды жөнөтүүдө ката пайда болду: %s

nom réel de l'utilisateur signalant l'anomalie.
Ката жөнүндө билдирүүчү кабарчынын өз аты.

signaler une anomalie dans les applications basées sur gnome
gnome чөйрөсүнүн программаларынын каталарын кабарлоо

impossible de créer le rapport d'anomalie : %s
Ката жөнүндөгү кабарды сактоо файлы

fichier où enregistrer les rapports d'anomalie non envoyés.
Ката жөнүндөгү кабарды сактоо файлы

veuillez signaler cette anomalie avec cette erreur : {0}
Өтүнүч, {0} бул ката тууралуу кабарлаңыз

veuillez écrire votre rapport d'anomalie, en anglais de préférence.
Мүмкүн болсо ката жөнүндөгү кабарды англис тилинде билдириңиз.

si quelque chose doit être modifié sur cette page, veuillez soumettre un rapport d'anomalie.
Если что-то необходимо изменить на этой странице, создайте отчёт об ошибке.

fichier dans lequel enregistrer votre rapport d'anomalie dans le cas où il ne peut être envoyé immédiatement.
Кийинчерээк жөнөтүү үчүн ката жөнүндөгү кабар сактоо файлы.

si vous pensez avoir trouvé un meilleur filtre pour un module donné, veuillez soumettre un rapport d'anomalie avec votre proposition.
Если вы считаете, что для определённого модуля возможно улучшить фильтрацию, создайте отчёт об ошибке, высказав в нём своё предложение.

adresse électronique pour soumettre des rapports d'anomalie au bugzilla gnome. cette adresse électronique sera utilisée pour vous permettre de suivre l'anomalie que vous avez signalée. veuillez, si vous avez déjà un compte bugzilla gnome, l'utiliser comme votre adresse électronique.
Кабарды Гном bugzilla системасына жөнөтүү үчүн эл.почта дареги. Бул дарек сиз көрсөткөн катаны байкоо үчүн колдонулат. Эгерде Гном bugzilla системасында өз дарегиңиз болсо анда аны көрсөтүңүз.