Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais parfois, élément
sed interdum elementum
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se tenir debout
stare
Last Update: 2013-04-05
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
parfois aigle, toujours lion
saepe aquila, semper leo
Last Update: 2017-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parfois vaincu, jamais soumis
quandoque victis, nullam subject
Last Update: 2015-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où naviguent parfois les marins ?
quomodo nautae adversus piratas pugnare debent ?
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
texte dieux romains parfois viclimas
texte romani interdum viclimas deis
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plutôt mourir debout que vivre à genoux
potius mori stans, quam vivere in genua
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je prefere mourir debout que vivre a genou
je ,
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mieux vaut mourrir debout que vivre une vie a genoux
potius mori quam vivere vita stans hostem supplex adfare superbum
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plutôt mourir debout que de vivre à genoux
potius mori quam supplex vivere
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mieux vaut mourir debout que passe toute une vie a genoux
melius mori stantis quam vivere supplex
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« mieux vaut mourir debout, que de vivre à genoux ».
scribo
Last Update: 2014-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: