Trying to learn how to translate from the human translation examples.
échappât
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
de peur que la chose ne lui échappât
ne res abiret ab eo
Last Update: 2014-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Gosmont
les soldats furent d`avis de tuer les prisonniers, de peur que quelqu`un d`eux ne s`échappât à la nage.
militum autem consilium fuit ut custodias occiderent ne quis cum enatasset effugere
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Gosmont