Results for éclaire translation from French to Latin

il éclaire
illuminat

petite éclaire
ranunculus ficaria

la vérité éclaire
veritas inlustrat

le soleil éclaire le ciel
sol lustrat caelum

oui, tu es ma lumière, ô Éternel! l`Éternel éclaire mes ténèbres.
quia tu lucerna mea domine et domine inluminabis tenebras mea

cette lumière était la véritable lumière, qui, en venant dans le monde, éclaire tout homme.
erat lux vera quae inluminat omnem hominem venientem in mundu

la lumière de l'aube, massacre et de l'obscurité dévaste la terre d'éclaire foudroyant
facies et lucernas septem et pones eas super candelabrum ut luceant ex advers

et on n`allume pas une lampe pour la mettre sous le boisseau, mais on la met sur le chandelier, et elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison.
neque accendunt lucernam et ponunt eam sub modio sed super candelabrum ut luceat omnibus qui in domo sun

si donc tout ton corps est éclairé, n`ayant aucune partie dans les ténèbres, il sera entièrement éclairé, comme lorsque la lampe t`éclaire de sa lumière.
si ergo corpus tuum totum lucidum fuerit non habens aliquam partem tenebrarum erit lucidum totum et sicut lucerna fulgoris inluminabit t

basile a dit : un homme paisible méritera la communion des anges ; mais il devient un compagnon envieux des démons. celui qui endure patiemment les maux méritera à l'avenir une couronne. car la paix bannit la discorde, et l'envie les unit. de même que la paix éclaire secrètement l'esprit, l'envie aveugle les secrets du cœur. (…) mon fils, si tu veux avoir de la patience, je te conseille d'abord d'éveiller ton esprit aux commandements divins. (…)
basilius dixit : pacificus homo consortium angelorum merebitur ; invidus autem particeps daemoniorum efficitur. qui patienter tolerat mala, in futuro coronam merebitur. pax enim effugat discordias, invidia autem copulat eas. sicut pax secrete illuminat mentes, ita et invidia occulta cordis obcaecat. (…) fili, si cupis patientiam habere, moneo teipsum primum ut ad mandata divina excites mentem tuam. (…)