Results for acteur translation from French to Latin

acteur
un actor

être acteur
histrionem exercere

la dignité de l'acteur
personae gravitas

charlie chaplin est un acteur.
charlie chaplin actor est.

radical latine du mots : acteur
latina de verbis radicitus: actor

si le langage de l'acteur ne convient pas à sa condition
si dicentis erunt fortunis absona dicta

beaucoup disent que chaque acteur dans le rôle joué par eschyle, mais l'acteur sur la scène duxisse
multi dicunt unum histrionem omnes partes egisse sed aeschylus secundum histrionem in scaenam duxisse

il y avait en grèce un acteur célèbre qui dépassait tous les autres par la clarté de ses gestes et de sa voix et par sa grâce.
histrio in terra graeca fuit fama celebri , qui gestus et vocis claritudine et venustate ceteris antestabat.

en effet, même lorsqu'il vient au sénat, il devient acteur de la politique publique, constate et signale à ses yeux
immo vero etiam in senatum venit fit publici consilii particeps,notat et designat oculisad

strobilus porte un bonnet de liberté car l'esclave n'est pas déjà là. le propriétaire des lyconides n'en a pas déjà, mais un mécène. un acteur et un musicien aussi. maintenant, spectateurs dans la cage, applaudissez!
strobilus pileum libertatis fert quia servus non jam est. lyconides dominus non jam est, sed patronus. histrio et musicus salutant. nunc, spectatores in cavea, plaudite !