From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiconque ne se prosternera pas et n`adorera pas sera jeté à l`instant même au milieu d`une fournaise ardente.
si quis autem non prostratus adoraverit eadem hora mittetur in fornacem ignis ardenti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
les secrets de son coeur sont dévoilés, de telle sorte que, tombant sur sa face, il adorera dieu, et publiera que dieu est réellement au milieu de vous.
occulta cordis eius manifesta fiunt et ita cadens in faciem adorabit deum pronuntians quod vere deus in vobis es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jésus lui dit: retire-toi, satan! car il est écrit: tu adoreras le seigneur, ton dieu, et tu le serviras lui seul.
tunc dicit ei iesus vade satanas scriptum est dominum deum tuum adorabis et illi soli servie
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: