From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si des fleuves le retardaient,il les traversait à la nage ou en prenant appui sur des outres gonflées.
si flumina morarentur , nando trajiciebat vel innixus inflatis utribus.
Last Update: 2013-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car je sauvais le pauvre qui implorait du secours, et l`orphelin qui manquait d`appui.
quod liberassem pauperem vociferantem et pupillum cui non esset adiuto
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si j`ai levé la main contre l`orphelin, parce que je me sentais un appui dans les juges;
si levavi super pupillum manum meam etiam cum viderem me in porta superiore
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le seigneur, l`Éternel des armées, va ôter de jérusalem et de juda tout appui et toute ressource, toute ressource de pain et toute ressource d`eau,
ecce enim dominator deus exercituum auferet ab hierusalem et ab iuda validum et fortem omne robur panis et omne robur aqua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui appuie
adscriptor
Last Update: 2010-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: