Results for avènement translation from French to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Latin

Info

French

avènement

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

ce qui arriva du temps de noé arrivera de même à l`avènement du fils de l`homme.

Latin

sicut autem in diebus noe ita erit et adventus filii homini

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tandis que vous attendez et hâtez l`avènement du jour de dieu, à cause duquel les cieux enflammés se dissoudront et les éléments embrasés se fondront!

Latin

expectantes et properantes in adventum dei diei per quam caeli ardentes solventur et elementa ignis ardore tabescen

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et disant: où est la promesse de son avènement? car, depuis que les pères sont morts, tout demeure comme dès le commencement de la création.

Latin

dicentes ubi est promissio aut adventus eius ex quo enim patres dormierunt omnia sic perseverant ab initio creatura

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et alors paraîtra l`impie, que le seigneur jésus détruira par le souffle de sa bouche, et qu`il anéantira par l`éclat de son avènement.

Latin

et tunc revelabitur ille iniquus quem dominus iesus interficiet spiritu oris sui et destruet inlustratione adventus su

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et ils ne se doutèrent de rien, jusqu`à ce que le déluge vînt et les emportât tous: il en sera de même à l`avènement du fils de l`homme.

Latin

et non cognoverunt donec venit diluvium et tulit omnes ita erit et adventus filii homini

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,780,253,130 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK