Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de la
a quo servo amatur lydia ?
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la tête
vertice
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etoile de la mort
mors stellata
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gestuelle de la lumière
lux aeterna
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'histoire de la vie
la vita della vita
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'apporte de la lumière
lux fero
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il attendit encore sept autres jours, et il lâcha de nouveau la colombe hors de l`arche.
expectatis autem ultra septem diebus aliis rursum dimisit columbam ex arc
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lâcha aussi la colombe, pour voir si les eaux avaient diminué à la surface de la terre.
emisit quoque columbam post eum ut videret si iam cessassent aquae super faciem terra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il attendit encore sept autres jours; et il lâcha la colombe. mais elle ne revint plus à lui.
expectavitque nihilominus septem alios dies et emisit columbam quae non est reversa ultra ad eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je poussais des cris comme une hirondelle en voltigeant, je gémissais comme la colombe; mes yeux s`élevaient languissants vers le ciel: o Éternel! je suis dans l`angoisse, secours-moi!
sicut pullus hirundinis sic clamabo meditabor ut columba adtenuati sunt oculi mei suspicientes in excelsum domine vim patior sponde pro m
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: