Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour vous deux
bonum oscula
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi, mais non pour vous
in latinum cibum
Last Update: 2014-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon corps livré pour vous
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci est un soin du visage pour vous
hoc
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bceci est un soin du visage pour vous
hoc
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne cessant, dans toutes mes prières pour vous tous,
semper in cunctis orationibus meis pro omnibus vobis cum gaudio deprecationem facien
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je crains d`avoir inutilement travaillé pour vous.
timeo vos ne forte sine causa laboraverim in vobi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saluez marie, qui a pris beaucoup de peine pour vous.
salutate mariam quae multum laboravit in vobi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour vous, frères, ne vous lassez pas de faire le bien.
vos autem fratres nolite deficere benefaciente
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci est le sang de l`alliance que dieu a ordonnée pour vous.
dicens hic sanguis testamenti quod mandavit ad vos deu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il leur dit: que voulez-vous que je fasse pour vous?
at ille dixit eis quid vultis ut faciam vobi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cause de cela, moi paul, le prisonnier de christ pour vous païens...
huius rei gratia ego paulus vinctus christi iesu pro vobis gentibu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et lorsque vos enfants vous diront: que signifie pour vous cet usage?
et cum dixerint vobis filii vestri quae est ista religi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'y a-t-il pas une nuit pour vous, président du palaisni
nihilne te nocturnum praesidium palatii
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car je désire vous voir, pour vous communiquer quelque don spirituel, afin que vous soyez affermis,
desidero enim videre vos ut aliquid inpertiar gratiae vobis spiritalis ad confirmandos vo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donnez plutôt en aumônes ce qui est dedans, et voici, toutes choses seront pures pour vous.
verumtamen quod superest date elemosynam et ecce omnia munda sunt vobi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre bouche s`est ouverte pour vous, corinthiens, notre coeur s`est élargi.
os nostrum patet ad vos o corinthii cor nostrum dilatatum es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le seigneur dit: simon, simon, satan vous a réclamés, pour vous cribler comme le froment.
ait autem dominus simon simon ecce satanas expetivit vos ut cribraret sicut triticu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi, tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le vous-mêmes pour eux.
omnia ergo quaecumque vultis ut faciant vobis homines, et vos facite illes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, dangereux ou n'existe pas, mais de l'amour du signe le plus clair de ma considération pour vous,
sed amoris mei erga te certissimum indicium
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: