Results for brigand translation from French to Latin

brigand
voleur

un temple que ni brigand
quod neque praedo

de la maison d'un brigand ,
ex domo praedonis,

a été une phasélis pour ce brigand
fuit phaselis isti praedoni

elle dresse des embûches comme un brigand, et elle augmente parmi les hommes le nombre des perfides.
insidiatur in via quasi latro et quos incautos viderit interfici

alors de nouveau tous s`écrièrent: non pas lui, mais barabbas. or, barabbas était un brigand.
clamaverunt rursum omnes dicentes non hunc sed barabban erat autem barabbas latr

jésus, prenant la parole, leur dit: vous êtes venus, comme après un brigand, avec des épées et des bâtons, pour vous emparer de moi.
et respondens iesus ait illis tamquam ad latronem existis cum gladiis et lignis conprehendere m

en vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui n`entre pas par la porte dans la bergerie, mais qui y monte par ailleurs, est un voleur et un brigand.
amen amen dico vobis qui non intrat per ostium in ovile ovium sed ascendit aliunde ille fur est et latr

a la fin de cette oraison, les brigands donnèrent au capitaine de leur mémoire du vin dans des gobelets d'or, et ordonnèrent à un certain, à qui l'on avait confié le soin de tant de jeunes gens, de préparer un dîner.
post illius orationis finem aureis poculis latrones ducis sui memoriae vini libamenta dederunt atque quamdam, cui cura tam multorum juvenum commissa erat, cenam parare jusserunt.