Results for briser translation from French to Latin

briser
abrumpere

briser contre
adfringere

briser les liens
abrumpere vincula

pour briser ton union-nuptiale,
rumpere tuas nuptias,

briser le moral de quelqu'un
animum alicujus debilitare

poutre capable de briser des portes
ditia stipendia

capables de briser les mottes de terre
valentes glaebarii

et à briser (broyer) avec la pierre
et frangere saxo

donner l'impression de briser les rayons du soleil
radios inter quasi rumpere lucis

par la lenteur à la colère on fléchit un prince, et une langue douce peut briser des os.
patientia lenietur princeps et lingua mollis confringet duritia

ainsi parle l`Éternel des armées: voici, je vais briser l`arc d`Élam, sa principale force.
haec dicit dominus exercituum ecce ego confringam arcum aelam summam fortitudinem eoru

et j`entendis l`homme vêtu de lin, qui se tenait au-dessus des eaux du fleuve; il leva vers les cieux sa main droite et sa main gauche, et il jura par celui qui vit éternellement que ce sera dans un temps, des temps, et la moitié d`un temps, et que toutes ces choses finiront quand la force du peuple saint sera entièrement brisée.
et audivi virum qui indutus erat lineis qui stabat super aquas fluminis cum levasset dexteram et sinistram suam in caelum et iurasset per viventem in aeternum quia in tempus temporum et dimidium temporis et cum conpleta fuerit dispersio manus populi sancti conplebuntur universa hae