Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fournir l`occasion pour faire qqch
facere copiam
Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des ambassadeurs ont été envoyés pour faire la paix
ad pacem faciendam legati misi sunt
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour faire la guerre , les romains recrutèrent énormément de soldats
ad bellum gerendum romani ingentes delectus habuerunt
Last Update: 2013-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'eau est-elle assez chaude pour faire du thé ?
estne aqua satis fervens ad potionem sinensem parandam?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il demande à ses amis pour faire du feu, et le feu est éteint dans la
amicis suis
Last Update: 2016-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car dieu a renfermé tous les hommes dans la désobéissance, pour faire miséricorde à tous.
conclusit enim deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on emploiera un talent d`or pur pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.
nolo multa fortitudine contendat mecum nec magnitudinis suae mole me prema
Last Update: 2014-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il employa un talent d`or pur, pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.
talentum auri adpendebat candelabrum cum omnibus vasis sui
Last Update: 2014-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils lui dirent: que devons-nous faire, pour faire les oeuvres de dieu?
dixerunt ergo ad eum quid faciemus ut operemur opera de
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne répandras point de faux bruit. tu ne te joindras point au méchant pour faire un faux témoignage.
non suscipies vocem mendacii nec iunges manum tuam ut pro impio dicas falsum testimoniu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
souvent, rien d'autre n'apparaît que les préférés pour faire assez ou du propriétaire ou du peuple
saepe nihil aliud videtur in ventus satis facere vel populo vel domino
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: