Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est pas mal de parler latin
non est malum quod mutat
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça va c'est pas grave
suus 'non gravis
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'italien, c'est pas difficile.
lingua italica difficilis non est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son chien n'est pas très rapide.
canis eius non est celerrimus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas
pendet ab uno
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'est pas venu
vertere orationes latinas
Last Update: 2013-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout n'est pas perdu
quid actum est
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoi qu'il soit dit en latin, ça sonne profond.
quidquid latine dictum sit, altum sonatur
Last Update: 2017-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon mieux n'est pas parfait
bonum non est perfectus
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjà, le catastrophe n'est pas loin
iam non longe pernicies aberat
Last Update: 2013-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci n'est pas la bonne formule
aperta te
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alpha est ce que alpha n'est pas
ສໍາລັບ
Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, montrent à l'homme qui n'est pas
ostende quis non sit : alius libidini
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne joue pas très souvent dans la salle
non ludit sepius in aula veneris
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n’est pas interdit d’espérer
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la langue latine n est pas nouvelle mais ancienne
lingua latina non nova, sed anti qua est
Last Update: 2015-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: