From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
causer
adducere
Last Update: 2010-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
causer des déceptions
decipere
Last Update: 2010-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
causer de la terreur
excire terrorem
Last Update: 2010-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
causer de l'effroi
formidinem injicere
Last Update: 2010-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
acte pouvant causer une geurre
actus potest causare geurre
Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
causer du tort à quelqu'un
injuriam alicui injungere
Last Update: 2012-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
causer des embarras à quelqu'un
exhibere negotium alicui
Last Update: 2010-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
être à (causer un) grand ressentiment
esse magno dolori
Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
causer de la peine à quelqu'un
exhibere molestiam alicui
Last Update: 2010-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
causer de l'embarras à quelqu'un
alicui negotium facessere
Last Update: 2010-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ils se liguèrent tous ensemble pour venir attaquer jérusalem et lui causer du dommage.
et congregati omnes pariter ut venirent et pugnarent contra hierusalem et molirentur insidia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
regardez tout le mal qu’hannibal nous a causer, si un général arrive à faire comme hannibal, cette fois, rome sera détruite
vide ne quid hannibali noceat, si dux hannibali aciderit, hoc tecmpore roma destruetur
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais si un homme s`enfuit dans une de ces villes, après avoir dressé des embûches à son prochain par inimitié contre lui, après l`avoir attaqué et frappé de manière à causer sa mort,
si quis autem odio habens proximum suum insidiatus fuerit vitae eius surgensque percusserit illum et mortuus fuerit fugeritque ad unam de supradictis urbibu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quand il sera dit de l'événement, que toutes les causes peuvent être expliquées, ou les événements, ou la sagesse, ou la témérité, ou les réalisations des hommes eux-mêmes,
et cum de eventu dicature, ut causae explicentur omnes vel casus vel sapientiae vel temeritatis hominumaue ipsorum non solum res gestae, sed etiam , qui fama ac nomine excellant, de cuisusque vita atque natura.
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: