From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous dirons la muse (les chanta)
dicemus musam
Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
alors israël chanta ce cantique: monte, puits! chantez en son honneur!
tunc cecinit israhel carmen istud ascendat puteus concineban
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce jour-là, débora chanta ce cantique, avec barak, fils d`abinoam:
cecineruntque debbora et barac filius abinoem in die illo dicente
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pierre répondit: homme, je ne sais ce que tu dis. au même instant, comme il parlait encore, le coq chanta.
et ait petrus homo nescio quod dicis et continuo adhuc illo loquente cantavit gallu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aussitôt, pour la seconde fois, le coq chanta. et pierre se souvint de la parole que jésus lui avait dite: avant que le coq chante deux fois, tu me renieras trois fois. et en y réfléchissant, il pleurait.
et statim iterum gallus cantavit et recordatus est petrus verbi quod dixerat ei iesus priusquam gallus cantet bis ter me negabis et coepit fler
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: