Results for chaudière translation from French to Latin

chaudière
aena

je vins à carthage où j'entendais bouillonner autour de moi la chaudière des amours infâmes.
veni carthaginem, et circumstrepebat me undique sartago flagitiosorum amorum.

car comme le bruit des épines sous la chaudière, ainsi est le rire des insensés. c`est encore là une vanité.
melius est a sapiente corripi quam stultorum adulatione decip

choisis dans le troupeau, et entasse du bois sous la chaudière; fais bouillir à gros bouillons, et que les os qui sont dedans cuisent aussi.
pinguissimum pecus adsume conpone quoque struices ossuum sub ea efferbuit coctio eius et discocta sunt ossa illius in medio eiu

ils disent: ce n`est pas le moment! bâtissons des maisons! la ville est la chaudière, et nous sommes la viande.
dicentes nonne dudum aedificatae sunt domus haec est lebes nos autem carne

j' arrivai à carthage. partout autour de moi bouillait à grand fracas la chaudière des honteuses amours. saint augustin , les confessions, livre iii, i , 1 .
veni carthaginem et circumstrepebat me undique sartago flagitiosorum amorum.

propose une parabole à la famille de rebelles, et dis-leur: ainsi parle le seigneur, l`Éternel: place, place la chaudière, et verses-y de l`eau.
et dices per proverbium ad domum inritatricem parabolam et loqueris ad eos haec dicit dominus deus pone ollam pone inquam et mitte in ea aqua