Results for colonnes translation from French to Latin

des colonnes énormes,
columnas immanes,

les colonnes d'hercule
herculeae metae

tailler des colonnes dans des roches
excidere columnas rupibus

n'y chargent point des colonnes
non premunt columnas

temple qui avait des colonnes par devant et par derrière
amphiprostylos

il secoue la terre sur sa base, et ses colonnes sont ébranlées.
qui commovet terram de loco suo et columnae eius concutiuntu

les colonnes du ciel s`ébranlent, et s`étonnent à sa menace.
columnae caeli contremescunt et pavent ad nutum eiu

et ainsi la sorcière atteignit la ville d'athènes par les airs en colonnes.
itaque maga per aera incolumnis ad urbem athenas pervenit.

les colonnes du parvis tout autour, leurs bases, leurs pieux et leurs cordages.
columnaeque atrii per circuitum cum basibus suis et paxilli cum funibu

ses jambes sont des colonnes d'albâtre, posées sur des bases d'or pur.
crura illius columnae marmoreae quae fundatae sunt super bases aureas.

les toiles du parvis, ses colonnes, ses bases, et le rideau de la porte du parvis;
altare holocausti et craticulam eius aeneam cum vectibus et vasis suis labrum et basim eiu

il y avait, pour une aile, quinze coudées de toiles, avec trois colonnes et leurs trois bases,
e quibus quindecim cubitos columnarum trium cum basibus suis unum tenebat latu

il y avait sur le sommet des colonnes un travail figurant des lis. ainsi fut achevé l`ouvrage des colonnes.
et super capita columnarum opus in modum lilii posuit perfectumque est opus columnaru

il fit devant la maison deux colonnes de trente-cinq coudées de hauteur, avec un chapiteau de cinq coudées sur leur sommet.
ante fores etiam templi duas columnas quae triginta et quinque cubitos habebant altitudinis porro capita earum quinque cubitoru

et avec les mille sept cent soixante-quinze sicles on fit les crochets et les tringles pour les colonnes, et on couvrit les chapiteaux.
de mille autem septingentis et septuaginta quinque fecit capita columnarum quas et ipsas vestivit argent

du côté de l`occident, il y aura pour la largeur du parvis cinquante coudées de toiles, avec dix colonnes et leurs dix bases.
in latitudine vero atrii quod respicit ad occidentem erunt tentoria per quinquaginta cubitos et columnae decem basesque totide

avec vingt colonnes posant sur vingt bases d`airain; les crochets des colonnes et leurs tringles seront d`argent.
et columnas viginti cum basibus totidem aeneis quae capita cum celaturis suis habebunt argente

car ainsi parle l`Éternel des armées au sujet des colonnes, de la mer, des bases, et des autres ustensiles qui sont restés dans cette ville,
quia haec dicit dominus exercituum ad columnas et ad mare et ad bases et ad reliqua vasorum quae remanserunt in civitate ha

deux colonnes, avec les deux chapiteaux et leurs bourrelets sur le sommet des colonnes; les deux treillis, pour couvrir les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet des colonnes;
columnas duas et funiculos capitulorum super capitella columnarum duos et retiacula duo ut operirent duos funiculos qui erant super capita columnaru

et, pour la seconde aile, qui lui correspondait de l`autre côté de la porte du parvis, quinze coudées de toiles, avec trois colonnes et leurs trois bases.
et in parte altera quia utraque introitum tabernaculi facit quindecim aeque cubitorum erant tentoria columnae tres et bases totide