Results for comble translation from French to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

et les comble tous

Latin

afficitque omnes

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au comble de leur malheur

Latin

in extremis suis rebus

Last Update: 2010-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

de renverser de-fond-en-comble

Latin

se esse eversurum funditus

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pour qu'elles périssent de fond en comble,

Latin

cur perirent funditus,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les navires de tarsis naviguaient pour ton commerce; tu étais au comble de la richesse et de la gloire, au coeur des mers.

Latin

naves maris principes tuae in negotiatione tua et repleta es et glorificata nimis in corde mari

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a la quatrième génération, ils reviendront ici; car l`iniquité des amoréens n`est pas encore à son comble.

Latin

generatione autem quarta revertentur huc necdum enim conpletae sunt iniquitates amorreorum usque ad praesens tempu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu sors pour délivrer ton peuple, pour délivrer ton oint; tu brises le faîte de la maison du méchant, tu la détruis de fond en comble. pause.

Latin

egressus es in salutem populi tui in salutem cum christo tuo percussisti caput de domo impii denudasti fundamentum usque ad collum sempe

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

avant la fête de pâque, jésus, sachant que son heure était venue de passer de ce monde au père, et ayant aimé les siens qui étaient dans le monde, mit le comble à son amour pour eux.

Latin

ante diem autem festum paschae sciens iesus quia venit eius hora ut transeat ex hoc mundo ad patrem cum dilexisset suos qui erant in mundo in finem dilexit eo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

formation savants de combler

Latin

formation savante de combler

Last Update: 2024-10-13
Usage Frequency: 12
Quality:

Get a better translation with
10,265,026,138 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK