From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est une race dont les dents sont des glaives et les mâchoires des couteaux, pour dévorer le malheureux sur la terre et les indigents parmi les hommes.
generatio quae pro dentibus gladios habet et commandit molaribus suis ut comedat inopes de terra et pauperes ex hominibu
ils prirent les cendriers, les pelles, les couteaux, les tasses, et tous les ustensiles d`airain avec lesquels on faisait le service.
ollas quoque aereas et trullas et tridentes et scyphos et omnia vasa aerea in quibus ministrabant tulerun
ils prirent les cendriers, les pelles, les couteaux, les coupes, les tasses, et tous les ustensiles d`airain avec lesquels on faisait le service.
et lebetas et creagras et psalteria et fialas et mortariola et omnia vasa aerea quae in ministerio fuerant tulerun
puis il a remarqué que la tête de sa robe et la robe de telle manière qu'ils étaient tenus de tous les côtés couteaux tirés, il a été poignardé à vingt-trois blessures,
deinde animadvertit se undique strictis pugionibus peti toga caput obvolvit atque ita tribus et viginti plagis confossus
Last Update: 2013-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ce temps-là, l`Éternel dit à josué: fais-toi des couteaux de pierre, et circoncis de nouveau les enfants d`israël, une seconde fois.
eo tempore ait dominus ad iosue fac tibi cultros lapideos et circumcide secundo filios israhe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: