Results for couverte translation from French to Latin

ectocardie couverte
ectocardia tecta

cachée, couverte
adoperta

couverte-de-neige,
nivalis,

être transporté dans une voiture couverte
curru arcuato vehi

son ventre est une masse d'ivoire, couverte de saphirs.
venter eius eburneus, distinctus sapphiris.

tout homme qui prie ou qui prophétise, la tête couverte, déshonore son chef.
omnis vir orans aut prophetans velato capite deturpat caput suu

la mer est montée sur babylone: babylone a été couverte par la multitude de ses flots.
ascendit super babylonem mare multitudine fluctuum eius operta es

un homme de benjamin accourut du champ de bataille et vint à silo le même jour, les vêtements déchirés et la tête couverte de terre.
currens autem vir de beniamin ex acie venit in silo in die illo scissa veste et conspersus pulvere capu

et voici, il s`éleva sur la mer une si grande tempête que la barque était couverte par les flots. et lui, il dormait.
et ecce motus magnus factus est in mari ita ut navicula operiretur fluctibus ipse vero dormieba

c`est pourquoi, à cause de vous, sion sera labourée comme un champ, jérusalem deviendra un monceau de pierres, et la montagne du temple une sommité couverte de bois.
propter hoc causa vestri sion quasi ager arabitur et hierusalem quasi acervus lapidum erit et mons templi in excelsa silvaru

mais en vérité, le pouvoir de l'une ou l'autre capacité, ou sont couverts de leur punition
neque vero virtus neque ingenium neque are daédalo déerant