Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mille sept cent
millesimo septigentesimo ogtesimo
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis né le huit mai mille neuf cent cinquante cinq
Last Update: 2013-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mille sept cent soixante
millesimo septingenti octuagesimo tertio
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mille sept cent soixante treize
september iv septem milia centum
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mille sept cent quatre vingt neuf
millesimo septingenti octuagesimo nono
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annee mille sept cent soixante dix huit
octingenti nonaginta annos mille
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le seize mars mille sept cent soixante seize
anno domini millesimo septingentesimo septiagesimo
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mille sept cent quatre-vingt-douze
anni millesimi septingentesimi odon gessimi septimi
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les fils d`adin, six cent cinquante-cinq;
filii adin sescenti quinquaginta quinqu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en cette année mille sept cent quatre vingt treize
millesimo septingentesimo quadragesimo tertio huius
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'an mille sept cent soixante seize le seize mars
anno domini millesimo septingentesimo septiagesimo
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quatre cent trente-cinq chameaux, et six mille sept cent vingt ânes.
cameli quadringenti triginta quinque asini sex milia septingenti vigint
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tels sont ceux des enfants d`israël dont on fit le dénombrement: six cent un mille sept cent trente.
ista est summa filiorum israhel qui recensiti sunt sescenta milia et mille septingenti trigint
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout l`or, que les chefs de milliers et les chefs de centaines présentèrent à l`Éternel en offrande par élévation, pesait seize mille sept cent cinquante sicles.
pondo sedecim milia septingentos quinquaginta siclos a tribunis et centurionibu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sont là les familles des rubénites: ceux dont on fit le dénombrement furent quarante-trois mille sept cent trente. -
hae sunt familiae de stirpe ruben quarum numerus inventus est quadraginta tria milia et septingenti trigint
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l`argent de ceux de l`assemblée dont on fit le dénombrement montait à cent talents et mille sept cent soixante-quinze sicles, selon le sicle du sanctuaire.
oblatum est autem ab his qui transierant ad numerum a viginti annis et supra de sescentis tribus milibus et quingentis quinquaginta armatoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les fils de ruben, les gadites et la demi-tribu de manassé avaient de vaillants hommes, portant le bouclier et l`épée, tirant de l`arc, et exercés à la guerre, au nombre de quarante-quatre mille sept cent soixante, en état d`aller à l`armée.
filii ruben et gad et dimidiae tribus manasse viri bellatores scuta portantes et gladios et tendentes arcum eruditique ad proelia quadraginta quattuor milia et septingenti sexaginta procedentes ad pugna
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: