Results for emmené translation from French to Latin

parce qu'il avait emmené en mariage
quod duxerat in matrimonium

les patriarches, jaloux de joseph, le vendirent pour être emmené en Égypte.
et patriarchae aemulantes ioseph vendiderunt in aegyptum et erat deus cum e

alors jésus fut emmené par l`esprit dans le désert, pour être tenté par le diable.
tunc iesus ductus est in desertum ab spiritu ut temptaretur a diabol

qui avait été emmené de jérusalem parmi les captifs déportés avec jeconia, roi de juda, par nebucadnetsar, roi de babylone.
qui translatus fuerat de hierusalem eo tempore quo iechoniam regem iuda nabuchodonosor rex babylonis transtulera

car voici ce que dit amos: jéroboam mourra par l`épée, et israël sera emmené captif loin de son pays.
haec enim dicit amos in gladio morietur hieroboam et israhel captivus migrabit de terra su

c`est pourquoi il est dit: Étant monté en haut, il a emmené des captifs, et il a fait des dons aux hommes.
propter quod dicit ascendens in altum captivam duxit captivitatem dedit dona hominibu

tout israël est enregistré dans les généalogies et inscrit dans le livre des rois d`israël. et juda fut emmené captif à babylone, à cause de ses infidélités.
universus ergo israhel dinumeratus est et summa eorum scripta est in libro regum israhel et iuda translatique sunt in babylonem propter delictum suu

les villes du midi sont fermées, il n`y a personne pour ouvrir; tout juda est emmené captif, il est emmené tout entier captif.
civitates austri clausae sunt et non est qui aperiat translata est omnis iudaea transmigratione perfect

tu emmenes des chevaux dans le champ
vestri 'taking the equorum in agro