From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enclos
consaeptum
Last Update: 2012-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ils incendièrent toutes les villes qu`ils habitaient et tous leurs enclos.
tam urbes quam viculos et castella flamma consumpsi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les enclos de l`impie ils font de l`huile, ils foulent le pressoir, et ils ont soif;
inter acervos eorum meridiati sunt qui calcatis torcularibus sitiun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont là les fils d`ismaël; ce sont là leurs noms, selon leurs parcs et leurs enclos. ils furent les douze chefs de leurs peuples.
isti sunt filii ismahel et haec nomina per castella et oppida eorum duodecim principes tribuum suaru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
voici leurs habitations, selon leurs enclos, dans les limites qui leur furent assignées. aux fils d`aaron de la famille des kehathites, indiqués les premiers par le sort,
et haec habitacula eorum per vicos atque confinia filiorum scilicet aaron iuxta cognationes caathitarum ipsis enim sorte contigera
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
voici, je te donne en possession aux fils de l`orient; ils établiront au milieu de toi leurs enclos, et ils y placeront leurs demeures; ils mangeront tes fruits, ils boiront ton lait.
idcirco ego tradam te filiis orientalibus in hereditatem et conlocabunt caulas suas in te et ponent in te tentoria sua ipsi comedent fruges tuas et ipsi bibent lac tuu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: