Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne fais confiance a personne
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regarde à qui tu fais confiance
cui fidas vide
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
fais confiance, mais prends garde à quoi.
fide, sed cui vide
Last Update: 2013-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on t'as fais confiance et tu n'en fais qu'à ta tête
on t'as fais confiance et tu t'en fous, mais sache que ma confiance on n'abuse pas de ça
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons l' habitude de ne pas faire confiance au menteur même quand il dit la vérité
mendaci homini ne verum quidem dicenti credere solemus
Last Update: 2012-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s'abandonner au destin suivez dieu!
sequere deum
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: