Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grace a ses allies
gratiis ad sociis
Last Update: 2013-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la femme infidèle a des remords. la femme fidèle a des regrets.
translator
Last Update: 2013-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cœur a ses raisons que la raison ignore
libero
Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le coeur a ses raisons que la raison ignore
cor rationes tenet quas ratio nescit
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pratique cet art afin d'apporter de l'aide a ses amis
Last Update: 2013-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ses côtés camperont la tribu de manassé, le prince des fils de manassé, gamliel, fils de pedahtsur,
et cum eis tribus filiorum manasse quorum princeps fuit gamalihel filius phadassu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pharaon, roi d`Égypte, a ses serviteurs, à ses chefs, et à tout son peuple;
pharaoni regi aegypti et servis eius et principibus eius et omni populo eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, jusque dans ces lieux la gloire a ses honneurs, l’humanité ses droits, et la pitié ses pleurs.
sunt lacrimae rerum et mentem mortalia tangunt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ses côtés camperont la tribu d`issacar, le prince des fils d`issacar, nethaneel, fils de tsuar,
iuxta eum castrametati sunt de tribu isachar quorum princeps fuit nathanahel filius sua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ses côtés camperont la tribu d`aser, le prince des fils d`aser, paguiel, fils d`ocran,
iuxta eum fixere tentoria de tribu aser quorum princeps fuit phegihel filius ochra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a jérusalem et aux villes de juda, a ses rois et à ses chefs, pour en faire une ruine, un objet de désolation, de moquerie et de malédiction, comme cela se voit aujourd`hui;
hierusalem et civitatibus iudae et regibus eius et principibus eius ut darem eos in solitudinem et in stuporem in sibilum et in maledictionem sicut est dies ist
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: