Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je me suis demandée ce que j’allais bien pouvoir t’envoyer pour ton anniversaire. j'ai tourné en rond pendant toute la journée. et là d’un seul coup,une idée lumineuse, une pensé qui frise le génie (en toute modestie !) : un message en guise de carte d’anniversaire. voilà … je suis épuisée, trop de réflexion, je te souhaite un bon anniversaire. ouf !
mane fui, mirantium quid enim dicturus sum, te posse natalis. non invenio, convertit me aestuosi palmis ego angoissais, deinde subito clara idea praecelso lux divina attingit cogitatio fulmen genio mittam tibi sit natalis card. hic ... confecta sum nimis cogitatione, natalis beati volo vobis, et ego ad lectum.
Last Update: 2014-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: