Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gâteaux aux dattes
in latinum cibum
Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gâteaux deux fois répétitifs
bis repetita placent
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
son p'tit domestique apporta vite les gâteaux à la crème et au rhum que césar aime...
sumpti dum est hic apportavit legatos alacrem eorumque caesarem
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mangeras des gâteaux d`orge, que tu feras cuire en leur présence avec des excréments humains.
et quasi subcinericium hordiacium comedes illud et stercore quod egredietur de homine operies illud in oculis eoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ces gâteaux il ajoutera du pain levé pour son offrande, avec son sacrifice de reconnaissance et d`actions de grâces.
panes quoque fermentatos cum hostia gratiarum quae immolatur pro pacifici
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abraham alla promptement dans sa tente vers sara, et il dit: vite, trois mesures de fleur de farine, pétris, et fais des gâteaux.
festinavit abraham in tabernaculum ad sarram dixitque ei adcelera tria sata similae commisce et fac subcinericios pane
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des pains de proposition, de la fleur de farine pour les offrandes, des galettes sans levain, des gâteaux cuits sur la plaque et des gâteaux frits, de toutes les mesures de capacité et de longueur:
sacerdotes autem super panes propositionis et ad similae sacrificium et ad lagana et azyma et sartaginem et ad ferventem similam et super omne pondus atque mensura
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nombreux citoyens à se rendre dans le bain. d'abord les vêtements, en les plaçant au réfrigérateur et servir dant.deinde pour les parties tièdes et chaudes. alipilus postidea place tire des ailes. les gens qui veulent exercer le corps dans la piscine et les fontaines ou de plomb avec un casting, capable de travailler. enfin, avec baignoire ils sortiront, de voir beaucoup de livres dans la bibliothèque, et lor ou de trouver un homme. produits crustulario pour l'argent, les vendre, les romains, les bains étaient d'entre eux que l'amour des gâteaux doivent acheter et carie, à rome, on peut le voir dans les nombreux bains thermaux,
in balneum eunt multi cives. primum, vestes ponentes, eas servis dant.deinde in frigidarium et in tepidarium et in caldarium eunt. postidea loci, alipilus alas vellit. homines qui corpus exercere volunt, in piscinam salientes et natantes vel plumbo manus graves jactantes, laborare possunt. tandem cum balneo exibunt, in bibliothecam adibunt ut multos libros inveniant. crustulario mercem vendente, crustula ement romanis balnea amantibus, multas thermas romae videre possumus
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: