From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la garde des loups
stipant luporum
Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
voici ce que vous ferez. le tiers qui parmi vous entre en service le jour du sabbat, sacrificateurs et lévites, fera la garde des seuils,
iste est ergo sermo quem facieti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ils auront le soin de tous les ustensiles de la tente d`assignation, et de ce qui est remis à la garde des enfants d`israël: ils feront le service du tabernacle.
et custodiant vasa tabernaculi servientes in ministerio eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ils seront dans mon sanctuaire comme serviteurs, ils auront la garde des portes de la maison; et feront le service de la maison; ils égorgeront pour le peuple les victimes destinées aux holocaustes et aux autres sacrifices, et ils se tiendront devant lui pour être à son service.
erunt in sanctuario meo aeditui et ianitores portarum domus et ministri domus ipsi mactabunt holocaustosin et victimas populi et ipsi stabunt in conspectu eorum ut ministrent ei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
moïse, aaron et ses fils campaient devant le tabernacle, à l`orient, devant la tente d`assignation, au levant; ils avaient la garde et le soin du sanctuaire, remis à la garde des enfants d`israël; et l`étranger qui s`approchera sera puni de mort.
castrametabuntur ante tabernaculum foederis id est ad orientalem plagam moses et aaron cum filiis suis habentes custodiam sanctuarii in medio filiorum israhel quisquis alienus accesserit morietu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: