Results for glaive translation from French to Latin

glaive
gladius

glaive du bourreau
damnatorium ferrum

et ne trembla pas devant un glaive
nec expavit ensem

le tranchant (le glaive) de l'autorité
aciem auctoritatis

le glaive grâce auquel casca a tué césar est très célèbre
gladium gratina casca caesarem occidit praeclarus est

afin de garantir son âme de la fosse et sa vie des coups du glaive.
eruens animam eius a corruptione et vitam illius ut non transeat in gladiu

que les louanges de dieu soient dans leur bouche, et le glaive à deux tranchants dans leur main,
exaltationes dei in gutture eorum et gladii ancipites in manibus eoru

si tu arrachais à caton le glaive qui lui assure la liberté, tu lui enlèverais beaucoup de sa gloire
catoni gladium adsertorem libertatis extorque : magnam partem detraxeris gloriae

mais à la fin elle est amère comme l`absinthe, aiguë comme un glaive à deux tranchants.
novissima autem illius amara quasi absinthium et acuta quasi gladius bicep

mais si vous résistez et si vous êtes rebelles, vous serez dévorés par le glaive, car la bouche de l`Éternel a parlé.
quod si nolueritis et me provocaveritis ad iracundiam gladius devorabit vos quia os domini locutum es

ils boiront, et ils chancelleront et seront comme fous, a la vue du glaive que j`enverrai au milieu d`eux.
et bibent et turbabuntur et insanient a facie gladii quem ego mittam inter eo

vorenus attaque fort vivement le glaive à la main, et combat corps à corps ; après avoir tué un ennemi, il repousse un peu les autres.
illic vero occursat ocius gladio comminusque rem gerit vorenus atque uno interfecto, reliquos paulum propellit.

ils tomberont au milieu de ceux qui sont morts par l`épée. le glaive est donné: entraînez l`Égypte et toute sa multitude!
in medio interfectorum gladio cadent gladius datus est adtraxerunt eam et omnes populos eiu

denys, pour que damoclès ne pense pas que la vie d' un tyran est toujours heureuse, ordonne qu' un glaive soit suspendu au - dessus de sa tête
dionysius, ne damocles tyranni vitam semper beatam esse credat, imperat ut gladius illius capiti impendeat

glaives
gladii