From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu a honoré
honorasti
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et honoré par eux
et colitur apud illos
Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui était honoré chez eux
qui coleretur apud eos
Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
était honoré chez ces habitants
colebatur apud illos
Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ont honoré le nom des poètes
coluerunt nomen pœtarum
Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il était honoré par l. crassus
colebatur a l. crasso;
Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais encore honoré de nouvelles distinctions,
sed etiam ornato,
Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le vieillard est honoré s'il ne dépend de personne
senectus honesta est si nemini emancipata est
Last Update: 2010-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romulus fut donc honoré comme un dieu sous le nom de quirinus
ita romulus pro deo cultus , et quirinus est appellatus
Last Update: 2012-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à apollon dédié (honoré d'un nouveau temple) ?
apollinem dedicatum?
Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que le mariage soit honoré de tous, et le lit conjugal exempt de souillure, car dieu jugera les impudiques et les adultères.
honorabile conubium in omnibus et torus inmaculatus fornicatores enim et adulteros iudicabit deu
Last Update: 2014-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car il avait déclaré lui-même qu`un prophète n`est pas honoré dans sa propre patrie.
ipse enim iesus testimonium perhibuit quia propheta in sua patria honorem non habe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que tu as du prix à mes yeux, parce que tu es honoré et que je t`aime, je donne des hommes à ta place, et des peuples pour ta vie.
ex quo honorabilis factus es in oculis meis et gloriosus ego dilexi te et dabo homines pro te et populos pro anima tu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my honor is faith
meus honor est fides
Last Update: 2024-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: