Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un signe de tristesse
innocentia ostendo
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis le jour de dieu,
donec a sorte diem ex diem et fugite angustia
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le jour de l'année
anno quo supra postridie
Last Update: 2019-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le plus beau jour de ma vie
tenore transferre
Last Update: 2014-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour le jour de veille la nuit
prospex arena et procellarum
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour l éternité et un jour de plus
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce jour de colère dissipera la poussière
dies irae dies illa
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
décharge la morue le jour de l'année
obit eod anno die morodecima
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le jour de la pentecôte, ils étaient tous ensemble dans le même lieu.
et cum conplerentur dies pentecostes erant omnes pariter in eodem loc
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
première partis du mois horrible terminé, plus que quinze jour de supplice
horribilis mensis
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après avoir prié, il se leva, et vint vers les disciples, qu`il trouva endormis de tristesse,
et cum surrexisset ab oratione et venisset ad discipulos suos invenit eos dormientes prae tristiti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`était le jour de la préparation, et le sabbat allait commencer.
et dies erat parasceves et sabbatum inlucesceba
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu faiblis au jour de la détresse, ta force n`est que détresse.
si desperaveris lassus in die angustiae inminuetur fortitudo tu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les revenus de sa maison seront emportés, ils disparaîtront au jour de la colère de dieu.
apertum erit germen domus illius detrahetur in die furoris de
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais jésus dit: laisse-la garder ce parfum pour le jour de ma sépulture.
dixit ergo iesus sine illam ut in die sepulturae meae servet illu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: