Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es ma force
tu fortitudo mea es
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma force est
fides fortitudo
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu est ma force
deus fortitudo mea
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu est ma force;
deus meus fotitudo mea
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes enfants, ma force
fortitudinem meam facti sunt filii mei
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes fils ma force ma vie
filii mea fortitudinem meam vitae meae
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amour maternel est infiniment complexe
maternus amor infinitum complexu est
Last Update: 2015-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amour maternel
amour
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu es ma lumière
jesus.tu.es.ma.lumiere
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es, ma lumière
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ma meilleure amie
optimus amicus
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ma muse ma depression
te mea musa mea exanimationes incidamus
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ma plus belle etoile
pulchra stella
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le temps passe les blessures restent. ma force mes origines.
tenore transferre
Last Update: 2014-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ma paix dans ma vie de guerrier
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne ma force à mes mains pour effacer tout marule de la pureté de l'esprit et des coûts des services corporels
da domine virtutem manibus meis ad abstergendam omnem marulam ut sine pollutione mentis et corporis valeam tibi servire
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma force est-elle une force de pierre? mon corps est-il d`airain?
nec fortitudo lapidum fortitudo mea nec caro mea aerea es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garde-toi de dire en ton coeur: ma force et la puissance de ma main m`ont acquis ces richesses.
ne diceres in corde tuo fortitudo mea et robur manus meae haec mihi omnia praestiterun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis à la sagesse: tu es ma soeur! et appelle l`intelligence ton amie,
dis à la sagesse: tu es ma soeur! et appelle l`intelligence ton amie,
Last Update: 2014-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: