Results for lémec translation from French to Latin

hénoc, metuschélah, lémec,
enoch matusale lamec

caïn sera vengé sept fois, et lémec soixante-dix-sept fois.
septuplum ultio dabitur de cain de lamech vero septuagies septie

lémec, âgé de cent quatre-vingt-deux ans, engendra un fils.
vixit autem lamech centum octoginta duobus annis et genuit filiu

hénoc engendra irad, irad engendra mehujaël, mehujaël engendra metuschaël, et metuschaël engendra lémec.
porro enoch genuit irad et irad genuit maviahel et maviahel genuit matusahel et matusahel genuit lamec

lémec prit deux femmes: le nom de l`une était ada, et le nom de l`autre tsilla.
qui accepit uxores duas nomen uni ada et nomen alteri sell

metuschélah vécut, après la naissance de lémec, sept cent quatre-vingt deux ans; et il engendra des fils et des filles.
et vixit mathusalam postquam genuit lamech septingentos octoginta duos annos et genuit filios et filia

lémec vécut, après la naissance de noé, cinq cent quatre-vingt-quinze ans; et il engendra des fils et des filles.
vixitque lamech postquam genuit noe quingentos nonaginta quinque annos et genuit filios et filia

lémec dit à ses femmes: ada et tsilla, écoutez ma voix! femmes de lémec, écoutez ma parole! j`ai tué un homme pour ma blessure, et un jeune homme pour ma meurtrissure.
dixitque lamech uxoribus suis adae et sellae audite vocem meam uxores lamech auscultate sermonem meum quoniam occidi virum in vulnus meum et adulescentulum in livorem meu