From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en ta parole, je jette le filet.
in verbo autem tuo
Last Update: 2017-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur ta parole je jetterai le filet mais à ta parole je baisserai le filet
in verbo autem tuo laxabo rete
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les autres disciples vinrent avec la barque, tirant le filet plein de poissons, car ils n`étaient éloignés de terre que d`environ deux cents coudées.
alii autem discipuli navigio venerunt non enim longe erant a terra sed quasi a cubitis ducentis trahentes rete pisciu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il leur dit: jetez le filet du côté droit de la barque, et vous trouverez. ils le jetèrent donc, et ils ne pouvaient plus le retirer, à cause de la grande quantité de poissons.
dixit eis mittite in dexteram navigii rete et invenietis miserunt ergo et iam non valebant illud trahere a multitudine pisciu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simon pierre monta dans la barque, et tira à terre le filet plein de cent cinquante-trois grands poissons; et quoiqu`il y en eût tant, le filet ne se rompit point.
ascendit simon petrus et traxit rete in terram plenum magnis piscibus centum quinquaginta tribus et cum tanti essent non est scissum ret
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
