Results for le gage translation from French to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Latin

Info

French

le gage

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

soit recherché par toi, et le gage

Latin

pignusque

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

tu resteras dehors, et celui à qui tu fais le prêt t`apportera le gage dehors.

Latin

sed stabis foris et ille tibi proferet quod habueri

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

juda envoya le chevreau par son ami l`adullamite, pour retirer le gage des mains de la femme. mais il ne la trouva point.

Latin

misit autem iudas hedum per pastorem suum odollamitem ut reciperet pignus quod dederat mulieri qui cum non invenisset ea

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

s`il opprime le malheureux et l`indigent, s`il commet des rapines, s`il ne rend pas le gage, s`il lève les yeux vers les idoles et fait des abominations,

Latin

egenum et pauperem contristantem rapientem rapinas pignus non reddentem et ad idola levantem oculos suos abominationem faciente

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Get a better translation with
7,744,617,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK