Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
affres de la conscience
gaudium
Last Update: 2019-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le royaume dans la lumière
jezirah
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après le royaume
après le règne
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu est dans le royaume
deus in regnium
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci est le royaume et la puissance de elvita
per haec regnum ep imperium
Last Update: 2016-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/ chercher d'abord le royaume de dieu
c/quaerite primum regnum dei
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connu, dévoilé à la conscience
noscatur
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le royaume des cieux est à eux
regnum caelorum
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
car le royaume des cieux est à eut
beati pauperes spiritu nimis
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il dit encore: a quoi comparerai-je le royaume de dieu?
et iterum dixit cui simile aestimabo regnum de
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bienheureux les pauvres d'esprit, le royaume des cieux leur appartient
Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heureux les pauvres en esprit, car le royaume des cieux est à eux!
beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caeloru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il disait: repentez-vous, car le royaume des cieux est proche.
et dicens paenitentiam agite adpropinquavit enim regnum caeloru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: