Results for lions translation from French to Latin

les lions
leo

rugissement des lions
fremitus leonum

il y a des lions
ibi sunt dracones

aride nourrice des lions,
arida nutrix leonum,

lions à laquelle les romains adorent
liones quas romani colunt

sur ta mort ont gémi même les lions puniques
tuom poenos etiam ingemuisse leones interitum montesque feri silvaque loquontur

en afrique il y a beaucoup de lions.
in africa sunt multi leones.

le rugissement des lions prend fin, les dents des lionceaux sont brisées;
rugitus leonis et vox leaenae et dentes catulorum leonum contriti sun

elles avaient des cheveux comme des cheveux de femmes, et leurs dents étaient comme des dents de lions.
et habebant capillos sicut capillos mulierum et dentes earum sicut leonum eran

il marcha parmi les lions, il devint un jeune lion, et il apprit à déchirer sa proie; il dévora des hommes.
qui incedebat inter leones et factus est leo didicit praedam capere et homines devorar

il grava sur les plaques des appuis, et sur les panneaux, des chérubins, des lions et des palmes, selon les espaces libres, et des guirlandes tout autour.
scalpsit quoque in tabulatis illis quae erant ex aere et in angulis cherubin et leones et palmas quasi in similitudinem stantis hominis ut non celata sed adposita per circuitum viderentu

ce trône avait six degrés, et la partie supérieure en était arrondie par derrière; il y avait des bras de chaque côté du siège; deux lions étaient près des bras,
qui habebat sex gradus et summitas throni rotunda erat in parte posteriori et duae manus hinc atque inde tenentes sedile et duo leones stabant iuxta manus singula

ce trône avait six degrés, et un marchepied d`or attenant au trône; il y avait des bras de chaque côté du siège; deux lions étaient près des bras,
sexque gradus quibus ascendebatur ad solium et scabillum aureum et brachiola duo altrinsecus et duos leones stantes iuxta brachiol

saül et jonathan, aimables et chéris pendant leur vie, n`ont point été séparés dans leur mort; ils étaient plus légers que les aigles, ils étaient plus forts que les lions.
saul et ionathan amabiles et decori in vita sua in morte quoque non sunt divisi aquilis velociores leonibus fortiore

benaja, fils de jehojada, fils d`un homme de kabtseel, rempli de valeur et célèbre par ses exploits. il frappa les deux lions de moab. il descendit au milieu d`une citerne, où il frappa un lion, un jour de neige.
banaia filius ioiadae viri robustissimi qui multa opera perpetrarat de capsehel ipse percussit duos arihel moab et ipse descendit et interfecit leonem in media cisterna tempore nivi