Results for messager$ translation from French to Latin

messager
accensus

avec le messager.
cum nuntio.

ne tuez pas le messager
nolite interficere nuntius

le messager, la nouvelle
nuntuis

ne tuez pas le messager
nolite interficere nuntius

et tu iras comme messager
et ibis nuntius

et sur un seul messager (ordre),
atque uno nuntio,

il avertit celui-ci (le messager)
admonet hunc

mercure, le messager des dieux et des déesses
mercurius deorum nuntius est : mercaturae viarumque deus est

le messager, fatigué d' attendre, retourna à gabies
nuntius fessus exspectando rediit gabios

je suis le messager des dieux et des ailes. je mercure.
deorum nuntius sum et alas habeo. sum mercurius.

mercure était l'interprète de jupiter et les autres dieux, et ailé messager.
mercurius erat interpres jovis et reliquorum deorum , ac nuntius aliger .

joab envoya un messager pour faire rapport à david de tout ce qui s`était passé dans le combat.
misit itaque ioab et nuntiavit david omnia verba proeli

il donna cet ordre au messager: quand tu auras achevé de raconter au roi tous les détails du combat,
praecepitque nuntio dicens cum conpleveris universos sermones belli ad rege

il arriva auprès de job un messager qui dit: les boeufs labouraient et les ânesses paissaient à côté d`eux;
nuntius venit ad iob qui diceret boves arabant et asinae pascebantur iuxta eo

c`est celui dont il est écrit: voici, j`envoie mon messager devant ta face, pour préparer ton chemin devant toi.
hic est de quo scriptum est ecce mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t

car c`est celui dont il est écrit: voici, j`envoie mon messager devant ta face, pour préparer ton chemin devant toi.
hic enim est de quo scriptum est ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t

´messages
espistulas