Results for mines translation from French to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Latin

Info

French

mines

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

condamner aux mines

Latin

damnare in metallum

Last Update: 2010-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

le premier vint, et dit: seigneur, ta mine a rapporté dix mines.

Latin

venit autem primus dicens domine mna tua decem mnas adquisivi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

puis il dit à ceux qui étaient là: otez-lui la mine, et donnez-la à celui qui a les dix mines.

Latin

et adstantibus dixit auferte ab illo mnam et date illi qui decem mnas habe

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

les chefs de familles donnèrent au trésor de l`oeuvre vingt mille dariques d`or et deux mille deux cents mines d`argent.

Latin

et de principibus familiarum dederunt in thesaurum operis auri dragmas viginti milia et argenti minas duo milia ducenta

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

le reste du peuple donna vingt mille dariques d`or, deux mille mines d`argent, et soixante-sept tuniques sacerdotales.

Latin

et quod dedit reliquus populus auri dragmas viginti milia et argenti minas duo milia et tunicas sacerdotales sexaginta septe

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

et trois cents autres boucliers d`or battu, pour chacun desquels il employa trois mines d`or; et le roi les mit dans la maison de la forêt du liban.

Latin

et trecentas peltas ex auro probato trecentae minae auri unam peltam vestiebant posuitque ea rex in domo silvae liban

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

ils donnèrent au trésor de l`oeuvre, selon leurs moyens, soixante et un mille dariques d`or, cinq mille mines d`argent, et cent tuniques sacerdotales.

Latin

secundum vires suas dederunt in inpensas operis auri solidos sexaginta milia et mille argenti minas quinque milia et vestes sacerdotales centu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Get a better translation with
7,748,373,042 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK